| |
360 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Aux Champs Elysées - Joe Dassin Tu m'as dit,... Aux Champs Elysées - Joe Dassin
Tu m'as dit, J'ai rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main
du soir au matin.
Alors je t'ai accompagnée.
On a chanté, on a dansé
Et l'on n'a même pas pensé à s'embrasser.
Hier soir deux inconnus,
Et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit.
Et de l'étoile à la Concorde
Un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour Edited:
meme = même
Deus = deux
Er = et
etoile = étoile Pabaigti vertimai On the Champs Elysées - Joe Dassin. | |
| |
| |
| |
| |
| |
232 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Je ne t'en veux pas... Je ne t'en veux pas
Je ne te vois pas
Et j'ai oublié
Qui tu étais
Qu'est ce que j'ai bien pu faire
De ce souvenir
J'ai oublié
Je ne t'en veux pas
Je ne te vois pas
L'histoire de ce train
Ne me dit rien
De quoi nous avons parlé
A la fin de l'été
J'ai oublié
J'ai tout oublié
Oublié ;D Pabaigti vertimai Jeg har intet imod dig | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
383 Originalo kalba Es ist immer besser... Es ist immer besser,
allein einsam zu sein,
als zu zweit einsam zu sein.
Ein Lachen
verlängert das Leben.
Liebe macht unsterblich.
Glaube nicht alles, was Du siehst. Es ist nicht sicher, dass Du alles siehst. Aphorismen
Britisch Pabaigti vertimai C'est toujours mieux ...... Adages | |
| |